Faut-il canaliser son imagination ?